Biäden un Arbaien …

Biäden un Arbaien! Düsse beiden Saken driëpt up de Lüe in´t Mönsterland to. Sess Dag´ inne Wiärk´ wäör´n se fröher up de Kämp aorre un in Stall, sunndags gong´t nao de Kiärk hen. Dao stonnen de Buern faken unnern Taon (Turm). Dat was de beste Platz, üm met´n Naohber ´n biëtken to küern . Un wenn de Priägd (Predigt) van Häröhm äs wiër ´n lück to lang duere, konn man auk wull kuert de Düör van buten tomaken. Sowiet was dat met dat Biäten gued, … [Read more...]

De Göörshaup-Hüöwel

„Maulwurfshaufen-Hügel-Hobel!“ Düet Waod hät sick mien Öhm uuttüftelt un dat is mi wiër infaollen, äs ick leßten Sunndag bi us in Cappenbiärg in de Kiärk gaon was. De ligg ´n biëtken affsiets un man geiht tovüörderst düör son schöönen Park met graute und hauge Baime. Düsse Baime sint ´n Staot (Pracht), dat grööne Gras mäkt de Spatsergang nao de Kiärk hen to wat Besunneret.Aower dao spiëllt de Göör (Maulwurf) faken nich met. Twintig, diärtig … [Read more...]

Plattdüütsch Gebedebook

Plattdüütsch - Theater, Spökenkiekereij, aorre düftigen Derk (Unfug, Witz) - all dat kümmt daobi haruut, wann fraogt wet, worüöwer in´t Mönstersche Platt küert wet. Dat et auk anners geiht, bewiest Otto Pötter met sien nieët Book. Int wiede Mönsterland un auck int Suërland giwwt et vandage nao plattdüütschke Missen in de Kiärk, un de wet auk ümmer gään besökt. Miärstiet sint de auk gued besöökt, dann kuëmmt auk de Niesgierigen to den Misse. Aower … [Read more...]