Masematte ist eine Geheimsprache, weiß der Kiepenkerl

Masematte ist eine Geheimsprache, weiß der Kiepenkerl: Masematte ist ein alter Dialekt der Händler, Arbeiter, Gauner und Hausierer, der in den Arbeitervierteln von Münster gesprochen wurde. Der Name geht zurück auf die jiddischen Worte „masso umattan“ und bedeutet Verhandlung.Der schichtspezifische Sonderwortschatz umfasste etwas über 500 Wörter und wurde in Verbindung mit der ortsüblichen Umgangssprache gesprochen.Masematte diente … [Read more...]